BY HIS VERY CONCEALMENT HE ADDED FAME TO FAME
گمنامی سے شہرت بڑھتی ہے
Ghum-Nami Se Shohrat Barhti Hai
ONE SADDLE IS ENOUGH FOR ONE HORSE
ایک گھوڑے کے لیے ایک کاٹھی کافی ہے
Aik Ghoray Ke Liye Aik Kaathi Kaafi Hai
SEEK INFORMATION THE EXPERIENCED
حکیم کے پاس مت جا تجربہ کے پاس جا
Hakeem Ke Paas Mat Ja Tajurbah Ke Paas Ja
GOOD HARVESTS MAKE MEN PRODIGAL, BAD ONES PROVIDENT
خوشحالی فضول خرچ بنا دیتی ہے اور ادبار کفایت شُعار
Khushhali Fuzool Kharch Bana Deti Hai Aur Adbar Kifayat Shoaar
GOD OFT HATH A GREAT SHARE IN A LITTLE HOUSE
غریب اللہ کو زیادہ یاد کرتے ہیں
Ghareeb Allah Ko Ziyada Yaad Karte Hain
زر سے کیا نہیں ہو سکتا
Zar Se Kya Nahi Ho Sakta
GOLD OPENS ALL LOCK, NO LOCK WILL HOLD AGAINST THE POWER OF GOLD
TALK THOUGH THE HAT
مسلسل بولے جانا
Musalsal Bolay Jana