BE SPARING IN PRAISING AND MORE SO IN BLAMING
تعریف احتیاط سے اور بُرائی اور بھی زیادہ احتیاط سے
Tareef Ahthyat Se Aur Buraii Aur Bhi Ziyada Ahthyat Se
قرض کے دام سے نکلنا مشکل ہے
Karzz Ke Daam Se Niklana Mushkil Hai
A MAN IN DEBT IS CAUGHT IN A NET
لگاتار پانی کی بوندیں گرنے سے پتھر میں بھی سوراخ ہو جاتا ہے
Lagataar Pani Ki Bonden Girnay Se Pathar Mein Bhi Sorakh Ho Jata Hai
THE FALL OF DROPPING WATER WEARS AWAY THE STONE
TWO BLACKS DO NOT MAKE A WHITE
دو برائیاں مل کر ایک بھلائی نہیں بن جاتی
Do Buraiyan Mil Kar Aik Bhalai Nahi Ban Jati
EVERYTHING PASSES AWAY EXCEPT WHAT IS WELL DONE
نیکی ہمیشہ زندہ رہتی ہے
Neki Hamesha Zindah Rehti Hai
پسند باد ماغ نہ ہونا
Pasand Bad Maag Nah Hona
HAVE NO USE FOR
JESTS ARE SELDOM GOOD THE FIRST TIME AND NEVER THE SECOND
مذاق کو ایک بار تو شاید کوئی برداشت کر لے لیکن دوبارہ نہیں
Mazaaq Ko Aik Baar To Shayad Koi Bardasht Kar Le Lekin Dobarah Nahi