AN ACT DONE AGAINST MY WILL IS NOT MY ACT
جو کام مجبوری کی حالت میں کیا جاۓ اس کے لیے کوئی ذِمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا
Jo Kaam Majboori Ki Haalat Mein Kya Jay Is Ke Liye Koi Zimma Daar Nahi Thehraya Ja Sakta
DECEIVING A DECEIVER IS NO KNAVERY
جیسے کو تیسا !
Jaisay Ko Taisa !
بُرائی کرنے کی نسبت برائی کا نشانہ بننا اچھا ہے
Buraii Karne Ki Nisbat Buraiee Ka Nishana Ban-Na Acha Hai
IT IS BETTER TO RECEIVE THAN TO DO AN INJURY
قسمت کے مارے پر کون نہیں ہنس سکتا ؟
Qismat Ke Maaray Par Kon Nahi Hans Sakta ?
IT IS EASY TO MOCK THE WRETCHED
A CARELESS WATCH INVITES THE VIGILANT FOE
چوکیدار سوئے ڈاکو مار مارے
Chokidaar Soye Daku Maar Maaray
LET US HAVE A TALK IN MY HOUSE, AND DINNER IN YOURS
باتیں یہاں کر لیتے ہیں کھانا تمہارے گھر چل کے کھا لیں گے
Baatein Yahan Kar Letay Hain Khana Tumahray Ghar Chal Ke Kha Len Ge
LET PEOPLE TALK AND DOGS BARK
دُنیا کسے بُرا نہیں کہتی ؟
Duniya Kisy Bura Nahi Kehti ?