A FOX IS NOT TAKEN TWICE IN THE SAME SNARE
عقلمند دوبارہ ایک ہی جال میں نہیں پھنستا
Aqalmand Dobarah Aik Hi Jaal Mein Nahi Phnsta
LOOK NOT FOR MUSK IN A DOG’S KENNEL
بنیے کی دوکان پر موتی ڈھونڈنا
Baniye Ki Dokaan Par Moti Dhondhna
A BRIBE WILL ENTER WITHOUT KNOCKING
رشوت ہر جگہ راستہ بنا لیتی ہے
Rishwat Har Jagah Rasta Bana Layte Hai
A DILIGENT SCHOLAR AND THE MASTER,S PAID
اُستاد کی محنت محنتی طالب علم کے ذریعے ہی ثمَر آوَر ہوتی ہے
Ustad Ki Mehnat Mehnati Taalib Ilm Ke Zariye Hi Samar Aawar Hoti Hai
A GREAT TALKER IS A GREAT LIAR
بہت بولنے والا بالعموم جھوٹا ہوتا ہے
Bohat Bolnay Wala Bil Umoom Jhoota Hota Hai
خاک ڈالنے سے چاند نہیں چُھپت
Khaak Daalnay Se Chaand Nahi Chupta
WORTH IS NOT SULLIED BY SLANDER
To nip the evil in the bud.
گربہ کشتن روز اول۔
Gurba کشتن Roz Awwal .