A FAVOUR ILL PLACED IS A GREAT WASTE
غیر مستحق پر عنایت کرنا عنایت کو کھو دینا ہے
Ghair Mustahiq Par Inayat Karna Inayat Ko Kho Dena Hai
بُرائی کرنے کی نسبت برائی کا نشانہ بننا اچھا ہے
Buraii Karne Ki Nisbat Buraiee Ka Nishana Ban-Na Acha Hai
IT IS BETTER TO RECEIVE THAN TO DO AN INJURY
اپنی چھاچھ کو کون کھٹا بتاتا ہے ؟
Apni Chhachh Ko Kon Khatta Batata Hai ?
NOBODY CALLS HIMSELF A ROGUE
دوستی اور وفاداری دُنیا میں کہاں ہیں ؟
Dosti Aur Wafadaari Duniya Mein Kahan Hain ?
FRIENDSHIP IS A NAME; FAITHFULNESS BUT AN EMPTY NAME
وجہ بننا
Wajah Ban-Na
BRING TO PASS
اس سے بڑھ کر بدمعاش کون ہے جو لینا جانتا ہے پر دینا نہیں جانتا
Is Se Barh Kar Badmaash Kon Hai Jo Lena Jaanta Hai Par Dena Nahi Jaanta
THE MAN IS A SCOUNDREL WHO KNOWS HOW TO ACCEPT A FAVOUR BUT DOES NOT KNOW HOW TO RETURN IT
جو زُبان کو قابو میں رکھتا ہے اُسے دولت سے محروم نہیں ہونا پڑتا
Jo Zuban Ko Qaboo Mein Rakhta Hai Ussay Doulat Se Mahroom Nahi Hona Parta
KEEP WELL THY TONGUE AND KEEP FRIEND