A GOLDEN DART KILLS WHERE IT PLEASES
سونے کی کٹاری جہاں لگی وہاں کاری
Sonay Ki Kataari Jahan Lagi Wahan Kaari
قِسمت اپنا دیا ہی واپس لے سکتی ہے
Qismat Apna Diya Hi Wapas Le Sakti Hai
FORTUNE CAN ONLY TAKE WHAT SHE GAVE
بھوسی بہت آٹا تھوڑا !
Bhoosi Bohat Aatta Thora !
MUCH BRAN AND LITTLE MEAL
غلطی جِس قدر چھوٹی اتنی ہی اچھی
Ghalti Jiss Qader Choti Itni Hi Achi
THE SHORTEST MISTAKES ARE ALWAYS THE BEST
حصول مہارت کے لیے وقت درکار ہے
Husool Mahaarat Ke Liye Waqt Darkaar Hai
PERFECTION WALKS SLOWLY; SHE REQUIRES THE HAND OF TIMES
VIRTUE NOW IS IN HERBS, STONES, AND WORDS ONLY
انسان میں اب نیکی کا نام و نشان تک بھی نہیں رہا
Insaan Mein Ab Neki Ka Naam O Nishaan Tak Bhi Nahi Raha
THE FIRE PROVES GOLD, ADVERSITY BRAVE MEN
آگ سونے کی کسوٹی ہے مصیبت بہادروں کی
Aag Sonay Ki Kasoti Hai Museebat Bahaduron Ki