The term state has often been confused with ___________?